-
1 flow head
-
2 offset tubing head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > offset tubing head
-
3 offset tubing head
специальная головка на устье скважины, имеющая боковые приспособления для спуска измерительных приборов
* * *
головка на устье скважины, имеющая боковые приспособления для спуска измерительных приборов
* * *
специальная головка на устье скважины, имеющая боковые приспособления для спуска измерительных приборов
* * *
головка на устье скважины с боковыми приспособлениями для спуска измерительных приборов* * *• головка на устье скважины с боковыми приспособлениями для спуска измерительных приборовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > offset tubing head
-
4 flow head
1) Геология: головка на устье скважины2) Техника: фонтанный колпак, головка на устье (скважины)3) Автомобильный термин: головка цилиндра4) Горное дело: головка на устье (нефтяной) скважины, контрольная головка5) Нефть: головка для герметизации обсадных колонн у устья скважины, фонтанное оборудование (устья скважины), фонтанное оборудование устья скважины6) Нефтепромысловый: устьевая арматура (equipment) -
5 offset tubing head
-
6 recording head
1. записывающая магнитная головка2. записывающая головка3. головка записи -
7 reading head
1. считывающая магнитная головка2. считывающая головка -
8 surface wellhead
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface wellhead
-
9 casing head
1. обсадная головка, трубная головка2. сепаратор; арматура, установленная на устье скважины
* * *
1. головка обсадной колонны, трубная головка2. сепаратор; арматура, установленная на устье скважины
* * *
трубная головка (устройство, устанавливаемое на устье скважины для отделения гада от нефти; позволяет эксплуатировать скважину, производить очистку и другие работы; оно снабжено боковыми ответвлениями, по которым нефть может быть направлена в резервуар); арматура, установленная на устье скважины.
* * *
1) головка обсадной колонны; трубная головка2) сепаратор; арматура, установленная на устье скважины* * *• арматура, установленная на устье скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head
-
10 casing head
1) Геология: забивная головка, забивная или обсадная головка, насадка, фиттинг на устье скважины (для отделения нефти от газа)2) Техника: колонная головка, колонная катушка, насадок3) Горное дело: головная насадка (колонны обсадных труб)4) Металлургия: головка обсадной колонны, обсадная труба (литье, сварка)5) Нефть: арматура, установленная на устье скважины, головка обсадной колонны, сепаратор, трубная головка6) Бурение: КГ, обсадная головка7) Нефтегазовая техника (CH) КГ (колонная головка)8) Нефть и газ: головка обсадной трубы, устьевое оборудование, колонная головка (CH) -
11 casing head
- обсадная головка
- арматура, установленная на устье скважины
арматура, установленная на устье скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обсадная головка
головка обсадной колонны
трубная головка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing head
-
12 top
1. вершина (горы, холма, оползня) 2. кровля 3. приёмная площадка; устье шахты 4. гребень (плотины) 5. головка (огранённого драгоценного камня)
top of bed кровля пласта
top of dam гребень плотины
top of dome вершина купола
top of formation кровля формации
top of oil horizon кровля нефтеносного горизонта
top of sedimentary beds кровля осадочных пластов
top of well устье скважины
argillaceous top глинистая кровля
bad top слабая кровля
brassy top верхняя часть угольного пласта с большим количеством сернистого железа
casing head top головка скважины
collapsible top обрушающаяся кровля
firm top устойчивая кровля
flap top нависающая кровля
friable top слабая [обрушающаяся] кровля; ложная кровля
pit top устье шахты
plateau top поверхность плато
shaft top устье шахты
table-like top столообразная вершина
vesicular top вершина из вязкого [пузырчатого] вещества (в вулкане)
* * *• гребень• крона• обелиск -
13 stripper head
- противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
- безотводный (устьевой) герметизатор
безотводный (устьевой) герметизатор
Ндп. герметизирующая головка
противовыбросовая катушка
сальниковая катушка
обратный сальник
самоуплотняющая катушка
Устьевой герметизатор, не имеющий боковых отводов для присоединения наземных трубопроводов и манифольдов.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
- герметизирующая головка
- обратный сальник
- противовыбросовая катушка
- сальниковая катушка
- самоуплотняющая катушка
Тематики
EN
противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stripper head
-
14 stripper head
1) Строительство: головка с сердечниками для образования полостей в бетонном блоке, головка с трамбующими сердечниками2) Металлургия: головка снимателя рулонов3) Нефть: противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины (для изоляции кольцевого пространства между насосно-компрессорными трубами и обсадной колонной при ведении работ на скважине)4) Нефтегазовая техника устьевая головка для нескольких лифтовых колонн (при многопластовой эксплуатации скважины) -
15 casing head top
1) Железнодорожный термин: головка скважины casing hook подъёмный крюк2) Горное дело: крышка головной насадки (на устье скважины)3) Нефть: головка скважины -
16 stripper head
противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины ()* * *• противовыбросовое устройство, установленное на устье скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stripper head
-
17 casing head
-
18 headpiece
['hedpiːs]1) Общая лексика: голова, заставка (в книге), недоуздок, оголовье уздечки, смекалка, ум, умница, шлем, головное украшение (заколки, невидимки, диадемы)2) Морской термин: насовое украшение, носовое украшение3) Техника: верхний брус (дверной рамы), головной телефон, каска4) Горное дело: верхняк, верхняя, каска (шахтёрская), переклад5) Кино: заставка в начале главы6) Металлургия: насадка7) Полиграфия: заставка в начале главы или страницы, обвязка8) Текстиль: тулья шляпы, тюбетейка9) Вычислительная техника: наушники10) Нефть: сепаратор на устье скважины11) Полимеры: головка12) Автоматика: насадок13) Авиационная медицина: головная часть костюма, головная часть снаряжения, шлем (скафандра)14) Макаров: головка ветродвигателя, заставка в начале страницы15) Коневодство: суголовный ремень (часть оголовья) -
19 casing head
трубная головка; арматура, установленная на устье скважины; забивная головка для труб.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > casing head
-
20 surface wellhead
1) Нефть: надводное устье скважины2) Бурение: колонная головка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: надводный блок устьевого оборудования4) Нефтегазовая техника КГ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трубная головка — устройство для закрепления колонны насосно компрессорных труб на устье фонтанной и газлифтной скважины, а также для проведения различных технологических операций. Т. г. позволяет подвесить несколько рядов подъёмных труб (для одновременно… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Колонная подвеска — устройство из труб, спускаемое в буровую скважину для добычи жидких и газообразных полезных ископаемых. Для эксплуатации нефтяных и газовых месторождений применяют К. п., состоящие из отдельных насосно компрессорных труб, свинчиваемых… … Большая советская энциклопедия
Скважина — буровая, горная выработка круглого сечения глубиной свыше 5 м и диаметром обычно 75 300 мм, проводимая с помощью буровой установки (См. Буровая установка). С. проходят с поверхности земли и из подземных горных выработок под любым углом к… … Большая советская энциклопедия
Фонтанная арматура — (a. Christmas tree; н. Eruptionskreuz, Eruptionsarmatur; ф. tete d eruption, tete d’ecoulement, arbre de Noёl ; и. armadura de surtidores) комплект устройств, монтируемый на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески… … Геологическая энциклопедия
Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… … Геологическая энциклопедия
Минные бурава и буровые работы — МИННЫЕ БУРАВА и БУРОВЫЯ РАБОТЫ. М. бур. служатъ для выдѣлки бур. трубъ или скважинъ. Бур. работы являются сильнымъ, но пока еще вспомогат. средствомъ при веденіи М. войны, т. к. трубы м. сверлить только въ такихъ грунтахъ, к рые м. сохранять… … Военная энциклопедия
КОЛОДЕЦ — Рис. 1. Схема шахтного колодца. Рис. 1. Схема шахтного колодца: 1 головка устья ствола; 2 ствол шахты; 3 водоприёмная часть. колодец, гидротехническое сооружение в виде вертикальной шахты или скважины. Наиболее распространены … Ветеринарный энциклопедический словарь